【第1031局】プロ棋士は、profesionか？

皆さん、こんにちは。

将棋普及棋士初段のIORIがお送りする「将棋する？」のお時間です。

それでは対局を始めさせていただきます。

プロ棋士は、将棋を指す仕事です。

1局1局指すたびに、多くの体力を消耗します。頭脳を使い、体力をも使う。過度な肉体労働をする仕事なのでしょうか。

仕事といっても、英語表現には多くの表現があります。

・laber：（労働）肉体労働のことを指します。

・work：（仕事） 語源は、「すること」。

・occupation：（占める）自分の人生の大半を占めているという語源的意味があります。

・vocation［声］、 calling［呼ぶ］：（天職）神に「呼ばれた」仕事ということからきています。

・profesion：（告白）神の前で告白する仕事、例えば、医師、宗教家（牧師）、法律家（弁護士）のことを指します。自分の弱みを専門家の人たちの前で告白する、特殊な役割、使命感を持っていないといけない、人の弱みを持つと人を揺すったりできる、高い倫理観が求められる仕事です。

英語ではありませんが、ドイツ語で　

・ Beruf：（呼ばれてる）これもvocation［声］、 calling［呼ぶ］と同じような意味合いです。

日本のアルバイト雑誌にべルーフというものがありますよね。これは、そういうところからきています。

では、プロ棋士はそこに当てはまるのでしょうか？

laber（労働）やwork（仕事）なのでしょうか。

まず、将棋棋士を英語で「A professional Shogi player」といいます。

となると、professionalであれば、profesion（告白）に当てはまるのでしょうか。

この点に関して、議論する余地は多くあると思います。

また考え、まとめていきたいと思います。

985文字により、対局終了になります。

ありがとうございました。